Gary Sheffield was activated from the disabled list Sunday but the Mets outfielder was left out of the starting lineup against Arizona right-hander Jon Garland. New York manager Jerry Manuel said Sheffield would be his top pinch hitter off the bench and there was a good chance he would start in the series finale Monday night.